Welcome Statement

Centered in Christ Jesus, we welcome you to the Saint Paul Area Synod (ELCA), a network of congregations and other ministries. We are committed to the community around us and around the world. We support, empower and advocate for all, believing God’s love embraces all persons equally, no matter their age, ethnicity, race, abilities, gender identity, gender expression, sexual orientation, citizen status, political leanings, religious expression, or any other boundaries the world uses to decide who is worthy and who is not. We are striving to be open and inclusive. We commit to loving YOU and caring for YOU by showing YOU the love of Jesus that we have been taught through the Great Commandment to love God wholeheartedly and to love one’s neighbor as oneself.

The Welcome Statement translated into the languages spoken at some of our congregations:

HMONG

Ntawm Tswv Yexus txojkev hlub, peb zoo siab txais tos koj tuaj koom Saint Paul Area Synod (ELCA), yog ib lub koom txoos kev khiav dejnum nrog cov pawgntseeg thiab kev ua Vajtswv tegnum tseemceeb zoo siab txaistos txhua tus. Peb khiav dejnum rau lub zejzog nyob puagncig peb thiab thoob plaws ntiajteb. Peb pab cuam, muab lub cibfim, thiab hais lus sawvcev rau txhua tus, ntseeg tias Vajtswv txojkev hlub muaj puv npo rau txhua tus, nws tsis tseemceeb tias koj lub hnub nyoog yog licas, koj yog haivneeg abtsi, koj nqaijtawv zoo licas, koj txojkev txawj yog abtsi, koj yog pojniam los txivneej, koj kev xaiv txij nkawm, koj ua pejxeem nyob rau lub tebchaws twg, koj coj txojkev ntseeg abtsi, lossis lwm txojkev uas lub ntiajteb suav haiv tias koj tseemceeb thiab tsis tseemceeb. Peb qhib qhovrooj lug yam txaus siab hlo thiab txaistos txhua tus. Peb cog lus los hlub KOJ thiab saib xyuas KOJ los ntawm qhov peb qhia KOJ txog Yexus txojkev hlub uas Vajtswv txojlus twb qhia rau peb kom peb hlub Vajtswv kawg siab kawg ntsws thiab hlub lwm leej lwm tus li yus hlub yus tus kheej.

SPANISH

Unidos en Jesucristo, te invitamos al Saint Paul Area Synod (ELCA), una red de congregaciones y diversos ministerios. Estamos comprometidos con nuestra comunidad aquí y alrededor del mundo. Apoyamos, fortalecemos y advocamos para todos, con la creencia que el amor de Dios incluye y acoge a todas las personas por igual, no importa la edad, etnia, raza, capacidades, identidad de género, expresión de género, orientación sexual, estatus legal, inclinación política, expresión religiosa, o cualquier otra norma social que ha sido utilizada para decidir quién es aceptado y quién no. Nos esforzamos en ser abiertos e inclusivos. Nos comprometemos a amarte y cuidarte a TI, mostrándote el amor de Jesús que nos ha sido enseñado por medio del Gran Mandamiento de amar a Dios con todo el corazón y amar al prójimo como a ti mismo.

MANDARIN

以基督耶稣为中心,由各个教会以及其他事工组成的圣保罗教区(美国福音路德会)欢迎大家。 我们委身于我们周围的社区以及全球。

我们支持、装备和拥护所有人,相信神的爱平等地拥抱每一个人,不论你的年龄、民族、种族、能力,性别认同、性别表达、性别取向、公民身份、政治倾向、宗教表达,或是任何其他世界用来界定谁有或没有价值的壁垒。

我们致力于开放和包容。我们承诺爱你并且关心你因着耶稣曾教导我们最大的诫命就是全心爱主以及爱人如己。

ANUAK

Ki ri Krictö Jecu, uuna pänhwa yi Cinød mana en ya Atut mar Saint Paul (ELCA), kar dwätö mar acook Jwøk ki jø tïï Jwøk. Dëëtwa ewa cïbö kiper jiy moa en dengwa këël ki bäät piny bärë. Wa jøla jiy bëët ni moocwa geni ki teek, ni cäänwa kiper ge bëët, ni ngääthwa mëëc Jwøk ni wo dwal jiy bëët ni dïët, ni bäng ajeeny ki ri cwiic, dööngö,wïjur, kïdö, gwäc, ki lønynyø mar tïï gïroiny, acaac nywöm, yi cwääc dhaanhø mar cwøw Wala dhak, ki løø ngat paac,løø athibel, ki ngäädhe mar lam Jwøk, wala ki kee muø ni bäät ngøøm ree ee kønyø ki gø ki man pääng ngat rømi ki mana ni ba rømi. Dëëtwa ewa cïbö ki man mëërwa ki UUNI ni kønynywa UUNI ki ri manu nyunhnhwa UUNI mëëc Yecu na pwönynywa ki gø ki ri dwør jääk mar lum Jwøk nee mëërø ki Jwøk ki cwïny bäre ni mëërö ki ngat atut ni caala man mëër dhaanhø ki dëërë.